24/03/2021
Intervention de Brezhoweb au collège
Avec le mois de la langue bretonne qui a lieu tout les ans au mois de mars a été organisé un petit évènement au collège Sainte-Anne, par ti douar Alre. Mercredi 24 mars nous avons reçu la visite de monsieur Florent Grouin qui travaille pour l’entreprise Brezhoweb, installée à Auray. Il a présenté le travail de Brezhoweb aux collégiens pendant une heure. Ainsi, les classes bilingues de 6ème, 5ème et 4ème ont pu voir et s’enthousiasmer devant le grand travail réalisé par l’entreprise alréenne. Elle produit des films, vidéos, reportages et informations de toutes sortes en langue bretonne. Monsieur Grouin a également expliqué la manière dont ont réalise un film, les nombreux métiers que l’on trouve dans le monde de l’audiovisuel actuel. Des idées de métiers pour les adolescents tout en faisant connaissance avec un média moderne que l’on trouve uniquement en ligne. L’intervention a plu et a permis à chacun de poser plusieurs questions. Trugarez Brezhoweb !
Donedigezh Brezhoweb er skolaj
Gant miziad ar brezhoneg, a c’hoarvez bep bloaz e miz Meurzh, ez eus bet aozet un darvoud bihan e skolaj Santez-Anna gant ti douar Alre. Dimerc’her 24 Meurzh ez eus bet degemeret an aotrou Florent Grouin, a labour evit an embregerezh Brezhoweb, a zo staliet en Alre, ha kinniget en deus labour Brezhoweb d’ar skolajidi e-pad un eurvezh. Evel-se, ar c’hlasoù divyezhek 6vet, 5vet ha 4vet o deus gallet gwelout hag arvestiñ ouzh al labour bamus kaset da benn gant an embregerezh alreat. Kinnig a ra filmoù, videoioù, reportajoù ha keleier filmet a bep seurt. An aotrou Grouin en deus displeget ivez penaos e vez sevenet ur film, gant ar micherioù niverus a gaver e bed ar c’hleweled a-vremañ. Mennozhioù micher evit ar grennarded en ur ober anaoudegezh gant ur media modern a gaver en-linenn nemetken, pep hini a zo bet plijet hag en deus bet tro da sevel goulennoù. Trugarez Brezhoweb !
Aotrou Erkelens, kelenner war ar brezhoneg.